Saturday, January 31, 2009

ランタンフェスティバル!

1月26日から2月9日までの期間、長崎では旧正月を祝ってランタンフェスティバルを行っています!あかりの目の前の中島川もランタンがたくさん飾られて、水面に映るランタンの光がとてもきれいですよ~☆
この写真は中華街のランタンたち。出店も遅くまで出ていて、イベントも盛りだくさん!週末の今日はいつもより多い人通りです。
中国雑技団や、蛇踊りなどが見れますよ♪

さて、そんなランタンフェスティバル中に出店しているのはあかりの友人、移動販売車で街角カフェを開いているhum cafeさん♪彼の淹れてくれる雲仙の湧き水を使ったコーヒーはとってもおいしいんですよ。
今日も明日も中華街の湊公園近くのダイエー横の道に出店していますので機会があったら是非、お立ちより下さいね!ちなみにコーヒー豆の入った生チョコもめっちゃおいしいです☆そして、明日はべスパで移動販売をしているこれまたおいし~いタルトを作るタルトヤ ヒュッケリさんとのコラボ企画!だそうですよ♪夜7時から同じ場所でお店を出しています。もちろんあかりスタッフも行く予定!夕飯にちゃんぽん食べたあとに街角カフェでランタン見ながら、タルトを頬張りコーヒー飲めるなんて・・・・なんて幸せなんでしょう♪♪










Thursday, January 22, 2009

あかりポストカードのできたバイ!

これはですね、なんとですね、ホステルあかりの猫ポストカード!

長崎在住のじゅりさんという猫イラスト画家さんが描いてくれたカードなんです。
http://jurillin.hp.infoseek.co.jp/works.html


何がすごいかというと
「あかり」と「マックスとジーコ」がすべて登場してるんだなあ・・・・・・・・
よかでしょ・・・・・
しかもですね、「一覧橋」にうちの猫達が座って恋の詩を口ずさんでるんですよ。
よかでしょ・・・・・

普段はあんなにバカ猫なのに、こんなに愛らしく出会いと別れを歌っちゃったりして(笑)
ちなみに右写っているのがジーコとマックス。



あかりのロビーでこのあかりポストカードとあと3つのカードおいてありますので皆さんご宿泊以外の方も覗きがてら遊びにきてください!

じゅりさんの作品の中で僕のお気に入りは「あしあとねこ」と「夢みるねこ」でもやっぱり「あかりねこ」は最高だなあ。

Monday, January 12, 2009

Akari Party

9日晩ホステルあかりで久しぶりのパーティー!

正月明けで宿泊のお客さんは少なかったのですが地元の仲間たちもたくさん集まってワイワイやりました!そして今回は友人の紹介で来てくれた森源太さんのライブ、スタッフの友人の飛び入りライブなんかもあって楽しかったなあ!寒い中くれたみなさんありがとう!おつまみにチーズにピザに一升瓶にとたくさん持ってきていただきどうもありがとうございました。

ちなみに今回は前回のたこ焼きに続きクレープパーティー!
いろいろ巻いてみました。
イチゴ・バナナ・照り焼きチキン・アボガド・チーズ・スパム・・・・

←こちらは源太さん。

地元出身のシンガーソングライター、ギター一本で生きているかっちょいい長崎男児!今週金曜に上海香港銀行でライブあります。
http://morigenta.net/

奥さまとみずほちゃんも遅い時間までありがとうございました!


←こちらは「あかりご近所さるく」に参加してくれてるご近所のももちゃん。
バイオリンでのポニョ、いかしてました!

特に外国人旅行者さんと街歩きをする企画を始めてから、普段知り合うことのない長崎の人たちと知り合えて自分たちの生活にも広がりを与えていただいていることを実感します。関東や関西でサラリーマンやっていた頃は小学生の子供たちと話すこともなかったですし、ほんとに貴重な出会いにあふれた毎日を過ごさせていただいています。











そして僕たちの大好きなこのご夫妻が、な、な、なんと「あかりに来ちゃった!」。
実はこちらの本たち、1年前関東から長崎に戻る前に、僕たちも夫婦で長崎生活入門として読んでいたマンガなのです!長崎のツボを長崎人以上に掘り起こしてあってたまらないんです。嬉しかったーーーーー。また会えるといいなあ。。。
こちら長崎のツボがたくさん。
http://www.minder.jp/nozawa/

今回はここに書ききれないほどたくさんの地元の皆さんに来ていただきました。
また楽しいパーティーしましょう!
次はカステラかな・・・

Sunday, January 11, 2009

除夜の鐘


長崎と聞くと、グラバー園など西洋の歴史をイメージする方が多いですが、あかりの周りには石橋がかかる中島川やたくさんのお寺があり、和風の情緒ある景色に囲まれています。大みそかの日、お客さんと一緒に10名ほどで目の前にあるお寺へ除夜の鐘をつきに行きました!もちろん海外からの旅人も一緒に鐘をつき、お酒を頂いてお寺めぐりをしました。
私は生れて初めて除夜の鐘をつきました。どうすれば良いのか何も分からなかったのですがお寺のお坊さん方が優しく教えて下さりました。こうやって海外からの旅人たちと一緒に日本人の私たちでさえあまり知らない日本の文化に触れることができて楽しい大みそかでした!

On 31st Dec, we call the day "Omisoka", buddhist temples ring their bells 108times, on midnight. This bell rings are called "Joya no Kane." Each bell rings represent 108 elements of "bonno", defilements, which is said people have in their mind. The bells are rung to repent 108 of the "bonno."
We went to the temples with our guests on the 31st Dec, and rung these bells together! Even for Japanese, it was actually the first time for most of our staffs to ring this special bell! It was very nice that we can experience these Japanese culture together with the foreign backpackers!

Friday, January 9, 2009

A Happy New Year!

遅くなりましたが…あけましておめでとうございます!今年も長崎インターナショナルホステルあかりをどうぞよろしくお願いいたします!

先日鏡餅について書きましたが、年明け前にオーナーのお母さんは門松も作ってもってきてくださりました。まさにお正月らしいですね^^
鏡餅同様、飾る期間などにしきたりがあるのですね。28日までに飾り始めるのが良いそうです。片付ける日は1月7日とか地域によっては1月15日までとかまちまちらしいです。ちなみに本日1月9日ですが、あかりの前にはまだ飾ってあります。いつ片付けよう?

2009年、もうすぐあかりの1周年です!早いものですねぇ。世の中不景気と騒がれておりますが、今年もあかりはたくさんの旅人と過ごせるように頑張っていきたいと思います!よろしくお願いいたします。

A happy new year!!
These decoration made of pine and bamboo are the traditional Japanese new year decoration placed in pairs in front of homes supposedly to welcome ancestral spirits or god.
Owner's mother made these for us and placed around Christmas day. We will decorate our entrance until 7th Jan or 15th Jan.
So, the year of 2009 has just started. This is our one-year anniversary year!