Monday, June 3, 2013

梅雨のシエスタ



晴れました。スカッと晴れました。
心の準備もできぬままやってきてしまった梅雨の空模様にげんなりしてたら、
今日は突如として見事なくらいに晴れました。
やはり晴れると気持ちがいいものです。
そんな陽気についつい頭がぼーっとなってしまったオーナーは,
バイクの鍵を事務所に忘れて自転車通勤。
でも爽やかな蒼空には自転車がよく似合います。
向こうの山もくっきり見えるし今日は微小粒子状物質も少なそう。
洗濯物も良く乾く。
さぁ、今から昼寝だ。

We finally got some sunshine in this rainy season.
For going to work, bicycles are the best.
Sky is blue and breeze makes us feel good.
But today's weather is too hot for us.
It's time to have a siesta.


No comments: