【閉館のお知らせ】 - Notification of closure -

平素からのご愛顧ありがとうございます。突然ではありますが、長崎インターナショナルホステルあかりをこの5月に閉店することをお知らせ致します。

2008年の創業より12年、国内外より本当に多くのゲストさんにご滞在頂きました。ゲストさんをはじめ、地域のカフェや飲食店やご近所の皆さん、全国の同業の皆さん、ゲストとのまち歩き企画に参加してくださったメンバーさん達、そして日々を支えてくれたスタッフの皆さんのおかげでここまでやってくることができました。

ここ数年は、宿泊施設の供給過剰の状況もあり思うような運営ができておらず、オリンピック以降はどう運営すべきかなぁ、と方向性を検討しているところでもありました。今回のコロナウイルスの問題によりそれも前倒し閉館することといたしました。

あかりは地方都市の旅のベースとして私たちの思いを込めた場所でとても名残惜しくもありますが、今後は駅前の姉妹店「カフェと宿ROUTE」にてその意志を引き継ぎ活動を続けてまいります。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。いつでも遊びにいらしてください！

本来であればお世話になった皆様をお招きし、御礼の会なども催したかったのですが、残念ながら今はそれも叶わず申し訳ございません。この場をお借りしまして、これまでのご愛顧に深く御礼申し上げます。

またお会いできる日を楽しみにしております！

Dear all our guests,

We are sorry to notice a sudden announcement. Nagasaki International Hostel Akari is closing down in May.

Hostel AKARI started business at Nagasaki in 2008 as the first hostel of Akari cooperation. For 12 years, we are very happy to have many guests from all over the world and share wonderful time here.

Actually, due to the oversupply of accommodations in nagasaki city, our business has not been easy for the last few years. And even without the problem of corona virus, we had already planned closing Hostel Akari in the near future.

Unfortunately, closing day came few years ahead... We are very very sorry to notice this announcement suddenly, but our sister hostel, “Cafe and petit Hostel ROUTE" will take over our spirit!

We sincerely appreciate your stay and great support.

See you again in the near future!

Arigatou! .

春なのに。。。

いつもだともう今頃（3月終わり）は満開だったような気がする桜なのですが、今年は桜自身も色々気を使っているのか目の前の光永寺さんの桜も咲き方が控えめな印象です。しかし、データを無視した記憶や印象ほど当てにならないものはないので、念のため以前のブログを読み返してみましたら去年は4月9日に満開記事をあげてましたので、別に今年が突出して遅い訳ではなさそうです。（ちなみに一昨年は3/30に満開だった模様）このままいけば今年もそろそろ咲き乱れ出すのでしょうか。

とは言え、私が知らぬ間に抜け駆けでこっそり咲き乱れてはいないかと念のため裏の通りを少々闊歩してみると、一部咲いているところもありましたね。小川と桜、いいですね。でもフライング気味のこの桜は品種が違うのかな？

寺町通りを歩いていると別のお寺さんの山門の掲示板におもしろいものが貼られていました。通常、お寺によくあるこの手の格言にはそれほどトキメキを感じないのですが、これは何故か時節柄ピンポイントで松田聖子並みにビビっときましたね。流石は破戒僧一休さんです。


















「さとりなば坊主になるな魚食へ地獄へ行って鬼に負けるな」

意味的には助動詞「な」が希望的な何かかなと思い「悟りたいならば」なのかなとも思ったのですが、

さとり（動詞「さとる」の連用形）+な（完了の助動詞「ぬ」の未然形）+ば（接続助詞）

という古文の用法的には「悟ったのならば」になるのでしょうか？（誰か詳しい人教えてください）因みに散歩から戻ってググってみたのですが、これは一休さんと蜷川新右衛門さんの禅問答の一部で、この歌は一休さんではなく新右衛門さん作のようです。（確証なし、誰か詳しい人教えてください）流れから言うと、一休さんの

「生まれては死ぬるなるけりおしなべて釈迦も達磨も猫も杓子も」

に応えて詠んでるので、破戒僧とは言え一応聖職者の一休さんの論理破綻を突きつつアイロニカルな表現で新右衛門さんがしゃばにお誘い申し上げている感じなのでしょうか。個人的にはこの二人の問答は、所謂よくある故人の有り難いお言葉などよりもリアリティーとユーモアがあってとても好きですね。


















さて、そうこうしていると新装開店した珈琲人町さんに辿り着いたのでおいしい珈琲をいただき、春なのに今年は何故かどんよりしている街の空気を払拭すべく、龍馬よろしく「武士は食わねど高楊枝」と中通り商店街を珈琲片手に闊歩するのでした。

おわり。

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.

そう言う訳で（どう言う訳？）、ホームセンターで「ストロベリーフィールド」なる植物（日本名：千日紅）を見つけたので即買い。

最初はなかなか花をつけなかったのですが、気がついたら乱れ咲きしてましたよ。

腕がない上に明るいレンズF値解放で撮影してるんで、フォーカスダメダメ写真ですね。

こちらは一緒に購入した観賞用「五色唐辛子」。

普通の花じゃつまらないなぁと思って、五色に色付く不思議な雰囲気を醸し出すこの植物を選んで購入してみたのですが、

いつの間にか赤一色に落ち着いちゃって「なんでこんなところに普通の唐辛子なんて植えてるの？」というやや冷めた視線を通りがすがりの人から投げかけられております。

それから、こちらはタネを蒔いた記憶もないのになぜか芽が出て元気に伸びまくる季節外れの朝顔。

ついでに数年前購入してて、捨てるの惜しくて試しに蒔いてみたら次々出てきたイタリアンパセリ。

一緒に蒔いたパクチーとこのイタリアンパセリ、一体この芽はどちらの方なんだろうか？と悩んでたのですが、どうやらイタリアンパセリの方みたいです。（嗅いでみた）

名前がついてないと軽く雑草扱いされそうな草花たちですが、愛でてたらやはり愛着が湧くものです。

草花は裏切らない。

因みにストロベリーフィールドはドライフラワーにもしましたよ。

まさに Strawberry Fields forever です。

雨降って 時代変わる

平成三十一年四月三十日、皆さんいかがお過ごしでしょうか。

私ごとではございますが、平成最後の夜の今宵、平成最後のブログは何を書こうかと思案しつつ平成最後の夕食を先ほど食べ終えたのですが、ここで平成最後のデザートを食べるべきか食べざるべきかという難題が発生してしまい、しかもホステルあかりから小走りで1分の至近距離にローソンなる便利店ができたものですから、平成最後の厳かな夜だというのに、平成最後のこの甘美な誘惑に昭和生まれの私はドギマギしてしまっております。

はて、ドギマギ？

書いてて思いましたが、ドギマギって久しぶり聞きましたね。

「平成」の普く平らで穏やかな人生も悪くはないのですが、時代も変わるこの良き日にドギマギしながらエキサイティングな人生を選択するのも乙じゃあぁりませんか。

行くのか？平成最後のデザートを買いに、私、今宵便利店に行っちゃうのか？

さて、私が令和にダイエットという課題を持ち越してしまうのかどうかは閲覧者にとってはどうでも良い話でして、ここはひとつ正気を取り戻してブログらしいことを書くといたしますると、平成最後の日の「長崎は今日も雨だった」ということでございます。

ゴールデンウィークは沢山のゲストの方にご宿泊いただいておりますが、雨だとやはり「観光に出かけるぞ！」という前向きテンションの腰を折られてしまいますよね。

でも、雨の長崎はそれはそれで味がありますよ。

伊達に前川清が啓蒙しているわけではありません。

しかし明日からはそんな通好みな雨も止み、また大衆受けの晴天に恵まれそうですが、どちらにしても素晴らしいハイブリッドな街「長崎」に、令和になっても皆さん足を運んでくださいね。

雨の日も風の日も平成も令和も10年先ももしかしたら100年先もホステルあかりは元気に年中無休で営業中でございます。

それでは、なんか締まったような締まってないようなこの微妙な感じを持ちまして平成最後のブログといたします。

 Best Regards,

平成最後のSAKURA

4月です。うららかな春の昼下がり。

お昼休みにあかりの周りをふらっとお散歩。

光永寺さんの桜も満開。

あかりがオープンした頃はもっとちいさな桜の木だと思ってたのに、

10年も経てば立派なもんです。

そういえば、新札が出るそうですね。

諭吉さんとももう直ぐお別れなのか。

ここ光永寺さんは福沢諭吉ゆかりの場所でもあります。

近くの公園の桜も綺麗に咲いてます。

鳩も花を愛でてましたよ。

先日ドイツのお客さんに「あちこちにあるこのボードは何なんだ？」と質問されました。

今年の春は選挙も重なりある意味賑やかですよね。

ここだけ切り取るとビンゴカードみたい。

当選者が列か行でビンゴすると街も更に賑わうかも。

あかりの玄関にはTakeFreeの冊子やパンフレト置いてますよ。

是非みなさんお散歩ついでに立ち寄ってお持ち帰りくださいニャ。

2019 明けましておめでとうございます

ここだけの話ですが、毎年「嵐」から年賀状が届くんです。「ゲームセンターあらし」からではないですよ。あの　ジャニーズの「嵐~ARASHI~」です。多分、我々が陰ながら5人を応援していることを誰かから聞いたんだと思います。うれしいですね。

えっ？お宅にも届いてる？嵐から？「ゲームセンターあらし」からではなくて？本当ですか？おかしいですね。そんな八方美人みたいなことをする5人には見えないですけどね。まぁ、いいや。

「嵐~ARASHI~」からの年賀状

さて、

明けましておめでとうございます。

今年も無事に明けましたね。

平成最後の大晦日とお正月、皆様どのようにお過ごしになられたでしょうか。

ホステルあかりは毎年恒例の年越しそばからの鐘つき＆初詣という、

しなやかで厳かな年末年始を迎えさせていただきました。

今年は亥どしですね。

猪突猛進でしょうか？

いや、脇目も振らず突っ込んでしまうと、さらりと交され大木に激突しそうなので、

周りの空気を読みながら慎重に着実に一歩ずつ歩んでいきたいところです。

それでは2019年、今年もよろしくお願いいたします。

若宮神社から諏訪神社を望む

A very Merry Xmas And a happy New Year!

もうすぐクリスマスですね。
受付カウンターも飾り付けしてみましたよ。
サンタの人形とツリーに見立てた松ぼっくり、
そしてついでに謹賀新年のしめ縄も。
忙しい様を例えて「盆と正月がいっしょに来たみたい」なんて言いますが、
クリスマスと正月がいっしょに来たっていいじゃない。
ジョンレノンも「A very Merry Xmas And a happy New Year!」って歌ってますしね。
みなさん2018年はどんな年でしたか？
2019年はどんな年になるでしょうね。
それではよいお年を。