普段だと、観光やおいしい食べ物情報などなど。
そして2日前は、ドイツから来たアンナが「これを英語に訳してください」と箱を持ってきました。
みるとそれは、トリュフの手作りキット。
ボールを二つ用意して～
80度のお湯でチョコを溶かして～材料を入れて混ぜて～
冷水で混ぜながら固めて～
きっと帰ってからでもできることなんだろうけど、
あえて旅行中にしようと思うその余裕。
次の日にチェックアウトして、次の目的地へと出発しました。
そのときにくれたのが、こちらの写真。
ありがとう！アンナ！
This is a gift from Anna from Germany. The day before she leave, she brought a box and asked me to translate descriptions on it. It was a kit to make chocolate truffle! Melt chocolate with 80 degree water~, mix together with other ingredient~ and then form them like balls with two spoons... Hope she enjoyed them. Also when she left, she gave them us! What a nice present! Thank you, Anna^-^/
No comments:
Post a Comment