竹ン芸2013

こんにちは！カレー革命です。

さてさて一昨日と昨日行われました長崎の秋の大祭、「竹ン芸」に街あるきメンバーさんとゲストの方達と一緒に行ってきました！
会場の若宮稲荷神社はあかりから徒歩15分で行ける距離にあり、丁度良い散歩コースにもなります。
まずは道中、伊良林でお神輿に遭遇しました。いきなりラッキーです。

We came across a mini shrine!

 保存会の方にチラシを貰い、期待に胸躍らせる街あるきメンバーとゲストの面々。

On the way to the festival called "Takengei".

少年たちに先導され会場まで着いていきます。

We followed these boys to get to the shrine.

大鳥居で記念撮影。パシャ

Took a shot in front of the gate.

地元の人も旅行者の人もお祭り目当てに階段を登ります。

階段と坂が続きますがこの手ぬぐいが見えればもう着いたも同然です。

We almost get there!

遂に到着！かなり人気のこのお祭り。毎年このように賑わっています。

This festival is really popular! It's full packed every time like this.

まずは小狐ちゃんの演技です！

Here comes the fox cub! Very cute.

そして雄狐と雌狐による演技です！かっこいいですね。

Foxes showing the acrobatic performance! So cool.

生で見るのは二回目でしたが狐の口がちゃんと動く事に感動しました。まだまだ竹ン芸ファン歴が浅いあまちゃんです。じぇじぇじぇ！

The fox is watching you!

このお祭り毎年10月14,15日の二日間昼と夜にやっているのですが、夜はライトが照らされてまた凄く素敵なんですよ！

The festival takes place at daytime and night. At night, the atmosphere is really good with the light and moon.

昨晩は月が出ていて幻想的な雰囲気になっていました。

というわけで早くも来年の竹ン芸が楽しみになってきました！来年はツボをしっかり掴んで参加したいと思います。参加者の皆さまありがとうございました！

おくんちがはじまるよ。

いよいよ明日から長崎くんちが始まります。毎年の事ですが長崎市、特に諏訪神社や会場の1つとなる公会堂が目と鼻の先のここ「あかり」近辺では、おくんちに近づけば近づく程、何かそわそわとした落ち着かない雰囲気が漂ってきます。

残念ながら私自身は幼少の頃をここ長崎で過ごしていた訳ではないので、しゃぎりの音を聴いても特にテンションが上がる訳でもなく、地元の人とは若干温度差を感じてしまっておりますが、しかしながら何事でもみんなが楽しんでいる様は決して悪いものではございません。

因に私はファンファーレの音を聴くと若干テンションが上がります。ミホノブルボンやトーカイテイオーの勇姿は今でも忘れません。あっ、すみません。個人的な思い出話をしてしまいました。

馬で思い出しましたが、熊本にもなかなかすごいお祭りがありますね。「藤崎八旛宮秋季例大祭」、通称「なんとか祭り」（＜名前失念）地元熊本以外では意外と知られていない、というか敢えて知らせてない？このお祭り。いろんな意味で祭りというものの意味を考えさせられる貴重な催しです。

長崎くんちも日本三大まつりに数えている熱心な地元の方もいらっしゃいますが、少なくとも三大ではないですね。全国的に見ると知らない人が圧倒的に多いはず。十大にも入るでしょうか？

ともあれ日本全国津々浦々いろいろな祭りがあって、その謂れを紐解くと非常に奥深く、祭りそのものに接すると人間の性が垣間見れて実に興味深いことは間違いない事実です。

さぁ、みなさんもハーベストなこの時期に祭りをエンジョイしてみませぬか？

まつりのまえ

ルルド＆皿うどん

皿うどん

今日の館内清掃が終わった。

「今日ルルドいく？」
「そうですね。」
「Kさんは五島で日本最古のルルド見たらしいよ。」
「それは負けてられませんね」
「じゃさ、ルルドの道すがらちゃんぽんコースかね？」

そんな訳で秋の昼下がり、スタッフSを伴い原付二台で出掛けたのでした。

今（なぜか）あかりのスタッフの中で静かなるルルドブームが起こっております。

ルルド？Lourdes？

背景を調べてみると面白いものであれやこれやスタッフ同士で話しながら、そのルルド巡りや教会巡りをしたりしているところです。

マリアさんとベルナデッタさん

聖母の騎士ルルドへの坂道

今日訪ねた聖母の騎士ルルドは長崎３大ルルドと呼ばれる３つのルルドの一つだそうです。

フロンティア精神に溢れるスタッフKは、その３大ルルドよりもっと古い日本最古のルルドを訪ねて五島列島へ行ってしまいました。

残った二名はスタッフKとの差を縮めようと、昼休みを利用しルルド巡りをしているという訳なのです。


それにしても今日の皿うどん、好みの味付けでした。

さよなら夏の日。

今日も涼しい秋の風が心地よい長崎です。

平均年齢と男性比率の上がって来たわたしたちあかりスタッフ陣。今年も無事に夏を終えることができました。この夏もおかげさまで繁忙、といえる夏を過ごすことができました。ゲストさんに心地よい滞在を提供できるよう私達なりのベストを尽くし。。。ました。「忙」は「心を亡くす」というそうですが私たちスタッフ、「忙」が表情に出ていなかっただろうか？その点が気掛かりです(笑)水面下で足をばたつかせながらも湖を優雅に泳ぐ白鳥のような表情ができるよう今日も鏡に向かって自分に問いかけつつ受付に座っております。

ことしの夏を振り返って少しだけ。

ここ長崎で長崎人がもつ夏のイメージといえば、8・9の原爆投下の日、そしてお盆の精霊流し。初盆を迎える霊を爆竹の音と共に木船に乗せ送り出すこの行事は、中国の影響を色濃く受けたものです。原爆が投下されたその数日後にもこの精霊船は流されたそうです。喧騒が去った町のもの悲しい雰囲気がたまりません。今年亡くなった被爆者達の船も送り出されました。

ホステルあかりが毎年行う8・9の企画も無事に終わりました。過去取りまとめをしてくれたスタッフTはマレーシアへ、今年は男三人衆の手作業で頑張りました(笑)地味で静かな企画です。しかしこの企画に含まれる要素こそがホステルあかりを長崎で営んでいる大きな意味を含んでおり、ゆえに大切にしたい企画だと思っています。今年のその模様はこちらです。静かに、といいつつもブログを読んでくださっている皆さんには私達の活動を知って頂きたいのです。http://www.nagasaki-hostel.com/wish_for_peace_2013.html


 

ヘルパーのJohann（ヨハン）君

こんにちは！カレー革命です。
今日はベルナデッタちゃんの期待に応える為、8月後半に頑張ってくれたヘルパーのJohann（ヨハン）君について書きたいと思います。

 フランスからやってきたヨハン君はウッドエンジニアを勉強する学生で休みの3カ月間日本にウーフやヘルパー等をして滞在していました。のんびりタイプの旅行者です。日本でのウーフの経験からか、あかりでも仕事を覚えるのが早く一生懸命やってくれました！
自分の稚拙な英語力にもフランス人お得意の（偏見？）ボディーラングエージで対応してくれて明るい性格の彼でした。
日本語も少し話し、掃除の時もどこで覚えたのか「やばいやばいやばい」と独り言を言っていて、それに負けじと私も 「putain!」と言ったり楽しく過ごしました。
写真はもしかしたらお返しにフランス料理を作ってくれるかもとひそかな期待を抱きつつ作ったカツ丼を食べるヨハン君ですが、そんな下心は彼には通用しませんでした。こんな僕でごめんね、ベルナデッタちゃん。
（文を全て過去形にすると遠い過去のように思われますが、8月下旬なのでつい最近の事です。）

サービス精神旺盛のJohann君。ぼなぺてぃ

The picture is Johann who stayed here the end of  August as a cleaning staff!
He was a really hard worker. We appreciate your work. Thank you for your help!
He's having a lunch that I made for him in the picture:)

Hi, everyone! Long time no blog. How are you!!

みなさん、お久しぶりでございます、元気ですかぁ！！

と元気な声で叫んでみたところで一体どれほどの人がこのブログを熱心に見てくれているのかは全くわかりませんが、
それでも世界中で3人くらいは「今日こそは更新してるんじゃないのかな？」なんて淡い期待をもって、
毎日と言わずも週1くらいで覗いてくれていたのではないでしょうか？
そんな淡い期待を裏切り続けてはや2ヶ月。

みなさん、お久しぶりでございます、元気ですかぁ！！（2回目）

さてこのブログが滞っていた2ヶ月間、
我々は宿題を放ったらかして蝉とりに明け暮れていた訳でも、
避暑地軽井沢で悠々自適な生活を送っていた訳でも、
インドの山奥に修行に出ていた訳でもなく、
ただひたすら毎日元気に、いや、少し疲れ気味ではありますが、
それでも年齢以上の活力を持って営業いたしておりました。

夏はやはりお客さんも多くいろいろな出来事があります。
あんな事やこんな事、そんな事やどんな事？
あぁ、ここのスペースにはとても書ききれないくらいのネタの数々。
だから書きません。
知りたかったら直に我々に聞いてください。
あっそうそう、あんなこともあったなぁ～・・・。（遠い目）

そんなわけで、猛暑が少し落ち着いたと思いきや、
台風で大荒れのこの9月も、

みなさん元気にはりきってまいりましょう！！

と、相変わらず誰が見てるかわからないのに無駄に大声（太文字）で叫んでおりますが、
それでも実際はきっと熱心なあかりブログファンが3人いや4人くらいは見ているだろうという淡い期待を持ちつつ、
スペースもなくなってきたことですし、
今日のところはこの内容の全くないブログをこの辺で終わらせていただきたいと思います。
ご清聴ありがとうございました。

9月はペース上げて書きますよ、きっと。

あかりのブログが頻繁に更新されますように。

Caution! Snakes!

長崎の町が見渡せる高さまで登ったけれど。

草むらを分け分け。二番目、まむし注意。

掃除を終える⇒すばやく着替える⇒昼休みショートトリップ。

昼休みのわずかな時間を利用し出掛けております。

最近は、あかりスタッフで話題となっているとある「泉」を探しています。
その泉は、カトリック信徒さんが多い長崎北部、聖フランシスコ病院近くの北西斜面に面している、との情報から探索しておりましたが完全なる調査不足。ひと山間違ってしまい見つけられず。
マムシの出現を恐れながらの下山。。。となりました。
次の昼休みにリベンジです。


We had a short trip during lunch break the other day.

The destination was a mysterious place that has fountain and statue of Maria where is located in north side of Nagasaki.

One of our staff came across another fountain place a week ago and he told us about it.
Then we found out that there are few more places that look like what he saw.
(We also found out that original one is located near the border of France and Spain.
Then a priest in Nagasaki imitated and made places that look like the original one.)

We decided to go to the place.
Only few people know about the place so we didn't have much information.
We climbed up the mountain but couldn't find it.
That was a wrong mountain. 
We were afraid that a snake shows up while climbing down.

We will give it a try again someday.