Monday, November 16, 2009

ガ・ジョル?ガ・ジョール?



デンマークのゲストからいただいたものです。

チョコレートが大好きな私はすぐに手を伸ばしてしまいました。

ですがこのお菓子、見た目と味がまったく違うんです。チョコレートだと思うでしょ?

デンマーク語は読めないけれど、きっとこれはハッカキャンディ。
(鼻がスースーします)

ハッカキャンディって白いイメージがあったので、このお菓子には驚きでした!

世界の国には、様々な種類のお菓子があるんですね。
地球の真反対にいる人たちは、どんなお菓子をたべてるんだろう・・・。

知らない味がたくさんたくさんあるんだろうなーと思うと外国に行ってみたくなりました。

私が3時のおやつに、ちょっとスナックをつまみ食いするように、
他の国の人も同じなんでしょうね。

風が強く急にようやく秋らしい日々がやってきました。

しかしまだまだ秋。

私の食欲の秋は続きます。

これからはお鍋がおいしいですもんね。

This is a little gift from our guest from Denmark. I took it with no wonders since I'm chocoholic. But... it was not a chocolate and totally different! I guess it is a mint candy. In my recogination, all the things which colored dark brown are chocolate,so I was amazed this mint candy! Its a big gap from its appearance. There would be so many kinds of foods I never tried before around the world. That push me to travel over the countries like our guests!I hope I could travel and enjoy local foods with my partner in the future! Tomo

2 comments:

Anonymous said...

Thanks~ Lets go~

Anonymous said...

looks chocolate definetely!!I love a mint candy too.So hope to find it some where!!