Hidden Wonders of Nagasaki - 01

立像にするか坐像にするか。
男か女か。
悲しみか微笑みか。

4年間の苦悩の過程を経て生まれた現在の姿。

長崎育ちの僕たちには、あまりに見慣れすぎたこの像。
こんな過程があったなんて、いままで全く知らなかったのです。




Standing or Seated image?
Man or Woman?
Sorrow or Benign smile?
The present statue was created after his 4years of suffering.


Seibo Memorial Hall, in Shimabara Catsle,Shimabara city,Nagasaki Perf
島原城　西望記念館（長崎県島原市城内1-1181-1)　
http://www.shimabarajou.jp/eng/index.html


長崎平和祈念像。
北村西望作。
日本を代表する彫刻家。
1884年長崎南有馬町生まれ。

68歳からこの平和祈念像の制作に取り組んだそうです。



Nagasaki Peace Statue
Nagasaki peace park,Nagasaki city,Nagasaki pref
Seibo Kitamura
Born in 1886 ,Minami-arie,Nagasaki Pref



なんと平和都市宣言をした東京は板橋区にも。


http://business4.plala.or.jp/itakanko/kansub14.html