Fridge of hostel AKARI

ホステルあかりでは食事のご用意はありません。その代わり、1階の共有リビングエリアにゲストが自由に使えるキッチンがあります。そこにはもちろん冷蔵庫があるのですが、管理できるようにゲストには食べ物に自分の名前を書いてもらうようにしています。冷蔵庫の中にはいつもいろいろな名前の書かれた食べ物が入っています。



"Shingo"と書かれた牛乳見えますか？（笑）





そして、今日は右側に面白いお弁当を発見！





良く見ると・・・・・・・・

”焼きちゃんぽん”(とんこつ味）！！！
FREE for ANYONEと書かれています！（笑）

なんだか面白くって。噴き出してしまいました。

しかもFREEのものが”ちゃんぽん”って・・・・、
長崎でしか見られない光景だろうなと思って。

きっとどこかでちゃんぽんを食べておいしかったからどこかでちゃんぽん弁当を買ったんでしょうね。でも食べる時間がなくなってしまったのでしょうかね・・・？


Today, I found a very interesting scenery in the fridge at our kitchen. I found FREE fried "Champon!!" Champon is one of Nagasaki speciality food, which is a　bowl of noodle with fried cabbage and seafood. It is usually a soup noodle, but the one I found in the fridge today was a fried one. Champon is really tasty and many of our guests enjoy having those noodle just around the corner of the hostel.
I believe one of our guests tried Champon in the city and brought fried Champon as take out to the hostel because he/she liked it! But unfortunately, he/she did not have time to eat...? And became FREE Champon in the fridge! I think it is a scenery which you can only see in Nagasaki!